Our contributor Mandy Palasik visits The Shed, the new performance and art space in New York’s Hudson Yards area and speaks with Elizabeth Diller, one of the lead architects in The Shed’s design group.