Sarah Kim reviews “Rosewater”– an exhibition by the current artist-in-residence at The Clay Studio, Stephanie Kantor– which closes January 5, 2020.