Moody and surreal, Chewing the Scenery is not as grandstanding and over-the-top emotional as its title would imply. That said, the exhibition of ten mostly under-known Philadelphia artists is tautly – and satisfyingly – theatrical.