Dave’s check-in with the Art Commission ranges from the sublime to the ridiculous, from the upcoming transformations to the Parkway branch of the Free Library, to the future of illuminated billboards from the Philly Parking Authority.