At this traumatic time art can feel frivolous, but these two exhibitions spark a necessary conversation about Black fragmentation and subverting the archive.